أصدقاء الحيوان

تأليف أنطون ماركلوند (تأليف) حميد شكوكلي (ترجمة) عمر الخولي (تحقيق) فايز علام (تحرير)
نبذة عن الرواية
يحكي الكتاب قصَّة يوحنَّا البالغ من العمر سبعة عشر عاماً، والذي يعاني من التوحد. يرى والداه الجوانب الخيِّرة فيه، لكنَّ العالم المحيط يرى عيوبه فحسب.
غالباً ما يرتكب يوحنَّا أخطاءً، فيُسيء فهم الأمور على الدوام. ويحاول تنفيذ طلبات الأشخاص حوله لينال رضاهم.
إنها فترة نموًّ قاسية تقف على حافَّاتها الانزوائية والصعوبات في المدرسة. يقع يوحنَّا في شرك أنداده ليرتكب أعمالاً عدوانية تؤدِّي به إلى الانحدار.
لكن، من يتحمَّل مصير يوحنَّا؟
أصدقاء الحيوان رواية مؤثِّرة وشفافة عن العزلة والضعف. تصوِّر الحنين والصلات التي يمكن أن تربط الناس المُستضعَفين ببعضهم البعض.
تتكامل آفاق القصِّ مثل دوائر صغيرة متداخلة، لتشكِّل عالماً روائياً محكماً.
.
.
«أصدقاء الحيوان» كتبت في البدء كقصة قصيرة، وعندما لفتت النظر بموضوعها وأسلوبها، قرر الروائي بقرار شجاع تحويلها إلى رواية، يبدو هذا الخيار السردي القافز بين الأمزجة الكتابية، خياراً متهوراً، وبحاجة لمهارة هائلة للتنقل بين الأجناس الفنية، لكنه في رواية «أصدقاء الحيوان» يبدو متسقاً تماماً، دون ثرثرات، ونشعر مع تقدم الحدث، وتشابك الحبكة، بمدى دقة وإتقان الكاتب لشروط كتابة رواية ممتازة.
.
.
"أصدقاء الحيوان رواية مؤثرة، ذكية وشفافة، تروى في أجواء آسرة من العزلة."

سلمت يداك ..
ودائما في إنتظار جديدك
لاخلاولاعدم

اسعدني حضوركم